Beijos sôfregos no muro

De Laila
a dos beijos sôfregos no muro
que dizer?

Veio diáfana mas certeira
como parte da magia
que àquela época
eu evocava.

-Por ora fiquemos com a lua,

lembro uma vez ter dito

e ela, pálida e única,
resplandecia cheia
no meu céu de apaixonado.

Pés descalços baila

Baila cigana
a chama alta
da vela:

oscilante
rodopio em cadência,
como a bela calé
dos cabelos pretos
e argolas.

Pés descalços
feliz gitana baila

inquieta
chama
de vela.

Assim o rei lício honraram os deuses

Poemas alheios

No livro IV da "Pós-homérica" 
de Quintus Smyrnaeus 
diante da versão em inglês 
de Arthur S. Way

Dedicado a
Glauco Affonso Tejo (21/03/14 - 13/04/14),
com amor

Sem honras fúnebres
não deixariam os troianos
ficar Glauco, filho de Hipóloco.

Eis que a pira funérea acenderam
perante os dardânios muros.

Febo Apolo, contudo,
o corpo do heroi
das chamas resgatou

e, em vento rápido,
à Lícia natal lhe conduziu.

Lá em local belo ergueram
granítico monumento

do qual as ninfas
fizeram jorrar
perene fonte d'água:

assim o rei lício
honraram os deuses.